Карина всю жизнь находилась в тени своих братьев и сестры. Она не была одаренной в науках, но при этом не требовала столько внимания, сколько слабая здоровьем младшая. В итоге, Карине выпала самая незначительная роль, в которой приходилось лишь смиренно подавлять свои желания ради других — быть доброй младшей сестрой для брата-гения, заботливой старшей — для близняшек.

Однако было то, что давало Карине силы справиться с невыносимым равнодушием родителей — это её рисунки, которые могли по волшебству оживать, стоило ей вложить в это весь свой душевный порыв. Но кто же знал, что эти рисунки станут причиной "болезни художника", крупицу за крупицей забирающей жизненную силу... И вот Карина узнаёт, что остался всего год. Не желая более терпеть и подавлять себя, она решает бросить всех и отправиться к далёкой и опасной северной границе: к своему жениху, которого видела лишь раз в жизни.

Принеся с собой заявление на расторжение помолвки, она попросила жениха лишь об одном:

"Пожалуйста, позвольте мне остаться здесь всего на один год".