История Канаты и Касуми начинается со столкновения. Какие изменения произойдут, если мир застенчивой девочки, любящей рисовать, и шумного мальчика из клуба лёгкой атлетики соприкоснутся вплотную? Как меняется общая картина, если приблизиться ближе, чем на сантиметр?