Тараак – планета, населенная 1-ми мужчинами, Меджэрэ, напротив, – одними дамами. Но у них имеется одно сплошное желание: стереть с личика вселенной друг друга.
Токаи Хибики стает пленником пиратак с Меджэрэ. Его привезли на планету дам, но во время этого странствия становится ясно, что есть что-то, грозящее обеим расам…