Наджи даже мечтать не смела о таких "отпадных" летних каникулах: родители собираются развестись, а ей придётся всё лето проторчать в дядином храме, расположенном в той ещё глуши. Там она встречает ещё одного обитателя храма, Сатсуки. Он груб, но почему-то она не может отвести от него глаз...