В доме, где живёт кошка-старушка Су, появляется маленький чёрный котёнок, Тай-тян. Если Тай-тяна оставить без присмотра, то он обязательно найдёт себе интересное занятие. Вот только Су это уже потихоньку начинает доставать. Куда же улетучилась её мирная повседневная жизнь?