Нам Чжу Вон — учитель корейского языка, работающий в старшей школе. Всё бы было в его жизни хорошо, да вот незадача — бедолага ужасно боится учеников! Более того, похоже, что с началом нового учебного года он получил ворох новых проблем, в числе которых пока незнакомый ему розововолосый хулиган, подкравшийся к нему в учительской уборной!